LinuxVSUnix

Topic 1
================================================================
1. Linux
優點: 充分發揮 PC 的功能，花樣極多，玩起來很有趣，各方面的表現都不錯。
缺點: 太過自由，以致於發散掉了，維護方面比 FreeBSD 麻煩(對一般人來說)。
-> 適合喜歡「玩 PC」，更甚於「玩 UNIX(Network)」的人。

2. FreeBSD
優點: 非常 UNIX、非常 Free、非常 BSD -- UNIX 的理想歸宿!!
缺點: 太過 UNIX，以致於玩下去很難收手 ^^;;
-> 適合喜歡 UNIX，有心好好經營 service 的人；也是 programmer 的理想 OS。

3. Solaris
優點: 商業軟體多，比 SunOS 4.X 好用些。
缺點: 貴!
-> 適合有「本錢」的人

Topic 2 (轉貼自 照亮Linux的一盞明燈 斯其大科技總經理 吳端煇　　2004/03/03)
================================================================
Linux＋APACHE＋MYSQL＋PHP
------------------------
目前Linux最大的問題之一就是各家大廠的相容性問題。以斯其大科技旗下產品為例，已支援的Linux版本已達6種以上，當每一作業系統推出新版時，都必須針對該版本變動部分進行修改。不過，大部分的商用軟體都會支援較主流的作業喜統版本。

Linux＋APACHE＋MYSQL＋PHP
------------------------
Linux在檔案、權限管理方面，當推Samba及Open LDAP。在NT時代，微軟使用PDC/BDC（即網域控制器的觀念，在這部分Samba支援得不錯）。而在Win 2000版本以後，微軟改推Active Directory。如果你準備從Active Directory移植至Linux，最好使用Open LDAP，因為Samba現在只能加入Active Directory當Member（後文再述）。無論如何，Samba所能展現的效能已勝微軟一籌。


郵件伺服器
------------------------
最著名的郵件伺服器包括Sendmail、QMAIL、Postfix。其中，Sendmail歷史最為悠久，早期已有支援Unix系統的版本，發展已相當成熟。不過，Sendmail管理有點難，很多新手常被搞到抓狂，就像是難以駕馭的法拉利，而且其郵件儲存格式為「mbox」，在轉換的過程中，有可能數百封郵件即毀於一旦…。（其實微軟的也一樣）。至於QMAIL、Postfix則是後起之秀，在安全性與檔案格式（Maildir）設計都比較新。

Google好用的六個技巧

Google好用的六個技巧：
1.搜尋指定網域
關鍵字 site:網址
例：asus site:http://tw.bid.yahoo.com/
(找奇犘拍賣裡有asus這個字的資料)

2.找檔案
關鍵字 filetype:副檔名
例：scjp filetype:pdf
(找有關scjp的pdf檔)

3.匯率換算
例：1美金 =? 台幣
(重點是那個 =? ，幣別自己打)

4.計算機
例：1m =? cm
(這個用中文有時不太靈，所以用英文，重點也是 =? )

5.讓你知道誰連到你的網頁
link:網址
例：link:http://www.google.com.tw
(如果有自己的網頁，可以用這個查詢有誰用超連結連到你的網頁)

6.翻譯
fy 字
翻譯 字
例：
fy apple
翻譯 apple
(這兩種方法都可以，fy就是翻(f)譯(y)的音)

「數之所在，理不得而奪之；命之所在，人不得而強之。」

淚海

寫信告訴我今天 海是什麼顏色
夜夜陪著你的海 心情又如何

灰色是不想說 藍色是憂鬱
而漂泊的你 狂浪的心 停在哪裡

寫信告訴我今夜 你想要夢什麼
夢裡外的我是否 都讓你無從選擇
我揪著一顆心 整夜都閉不了眼睛
為何你明明動了情 卻又不靠近

聽 海哭的聲音 嘆惜著誰又被傷了心 卻還不清醒
一定不是我 至少我很冷靜

可是淚水 就連淚水也都不相信

聽 海哭的聲音 這片海未免也太多情 悲泣到天明
寫封信給我 就當最後約定
說你在離開我的時候 是怎樣的心情

料理東西軍菜單

料理東西軍1 關口宏VS三宅裕司 1997/06/20 4-89308-318-X P128 ¥1400
料理東西軍2 關口宏VS三宅裕司 1997/12/15 4-89308-330-9 P128 ¥1300
料理東西軍3 關口宏VS三宅裕司 1998/12/15 4-89308-354-6 P128 ¥1300

Tim Robbins

劇情片選集__提姆羅賓斯( Tim Robbins )
==================================================================


Sebastian Kruger 所畫的插畫版本
中文片名：刺激1995
英文片名：The Shawshank Redemption
導演：法蘭克戴拉朋特　Frank Darabont 　
原著：史蒂芬金〈麗泰海華絲與蕭山克監獄的救贖〉（Rita Hayworth and Shawshank Redemption）

演員：提姆羅賓斯 Tim Robbins、摩根費里曼 Morgan Freeman
==================================================================
中文片名：特種部隊 (前譯：新兵訓練)
英文片名：Basic
導演：約翰麥特南 John McTiernan(終極警探)　編劇：James Vanderbilt

演員：約翰屈伏塔 John Travolta、山繆傑克森 Samuel L. Jackson、康妮尼爾森 Connie Nielsen
==================================================================
中文片名：絕命追殺令
英文片名：The Fugitive
導演: Andrew Davis

演員: 哈里遜福特 Harrison Ford、湯米李瓊斯 Tommy Lee Jones
==================================================================
中文片名：綠色奇蹟
英文片名：The Green Mile
導演：法蘭克戴拉朋特　Frank Darabont 　
原著：史蒂芬金

延伸閱讀 ...
==================================================================

outlook的五四三_健子開講

outlook無法使用 , 出現檔案毀損或是無法刪除檔案時 ...

試試以下幾ㄍ方法 :
1.找出*.dbx的路徑 , 將之改名成不同的檔名後再重新起動outlook。
2.如果是outlook 2000的話 ,
使用「電子郵件信箱修復工具」(Scanpst.exe 檔) 掃描個人資料夾 (.pst) 檔案以搜尋錯誤
------

mailto 的參數 ...

肝苦誰人知

科學本身是單純的，但是人卻是複雜的，因此科學研究若加入人的因素後，往往會產生出許多難以預料以及有趣的故事。

肝炎防治方面，台灣最早提出預防注射模式，有效地阻斷母子垂直感染，使國人幼童的Ｂ型肝炎帶原率由防治前的百分之十，驟降為不到百分之一，這樣的佳績，被世界衛生組織讚譽為全世界第一個成功消滅Ｂ型肝炎疫病的地區。此外，這項全面預防注射更進一步證實，Ｂ型肝炎疫苗能夠大幅降低幼兒的肝癌罹患率，這項發現，成為人類醫學史上第一宗「疫苗防癌」的成功例證。雖說Ｂ型肝炎疫苗並非台灣研發出來的，但是台灣在肝炎防治的成果，不僅可以造福國人，還可以提供其他國家參考，用來防治肝炎以及類似疾病，這是台灣在醫學史上很令人驕傲的貢獻

Numa Numa

《Mai-A-Hi》到底是一首什麼樣的歌？其實這是一首原名《Dragostea Din Tei》（《綠檸檬樹下的愛》）的舞曲，由於羅馬尼亞歌名難懂又不好唸，在美國上榜時以《Words of Love》為名；在日本用了歌詞中不斷重複的一句，改成《戀愛的Mai-A-Hi》，更以“醉酒貓”作代言動物推廣，打上排行榜。

台灣網路上流傳了一陣子的爆笑動畫章魚“章孬玩”，搭配的一曲《Mai-A-Hi嘜阿喜》相當討喜，引人注意。他們把旋律中最讓人印象深刻的一句《Mai-A-Hi嘜阿喜》作為歌名，以夜市裡的海產攤概念去企劃，用單線繪漫畫出一隻叫“章孬玩”的章魚，跟著唱羅馬尼亞文的歌手一起大唱“Ma-Ya-Hi，Ma-Ya-Hu，Ma-Ya-Ho，Ma-Ya-Ha Ha“。

《Dragostea Din Tei》在2004年初，一個19歲叫蓋瑞（Gary Brolsma）的美國人，以無厘頭的搞笑方式對嘴唱的方式，跳著一種自創的“Numa Numa Dance”（意即你拿我沒法），並將之拍成影像傳給朋友，他的朋友看完笑不攏嘴，再傳給其他網友，就這樣使得這首歌在網路上廣為流傳。


《Dragostea Din Tei》的原唱：海杜琪（Haiducii），本名Paula Mitrache，出生於中歐國家摩爾多瓦，精通英文、德文、意大利文跟母語羅馬尼亞文，身兼歌手、模特兒、演員及主持人等多重身分。

Predator

動作片選集__終極戰士
================================================

I'll be back.

... ^^ ...

如果雲知道

如果雲知道 - 許茹芸
曲︰季忠平 詞︰季忠平／許常德 編︰屠穎

愛一旦結冰　一切都好平靜
淚水它一旦流盡　只剩決心
放逐自己在黑夜的邊境
任由黎明一步一步向我逼近
想你的心　化成灰燼

真的有點累了　沒甚麼力氣
有太多太多回憶　哽住呼吸
愛你的心我無處投遞
如果可以飛簷走壁找到你
愛的委屈　不必澄清
只要你將我抱緊

如果雲知道　想你的夜慢慢熬
每個思念過一秒　每次呼喊過一秒
只覺得生命不停燃燒

如果雲知道　逃不開糾纏的牢
每當心痛過一秒　每回哭醒過一秒
只剩下心在乞討　你不會知道

每當心痛過一秒　每回哭醒過一秒
只剩下心在乞討　你不會知道

孔雀魚(Guppy)

◆『 孔雀魚基本知識』
孔雀魚的命名：孔雀魚現今有幾百種品系，依比賽中的規定，大致尚可分為下列幾大類：
一 草尾（GRASS） 尾巴上有細點，每一點之間沒有連接
二 馬賽克（MOSAIC） 尾巴上有粗點，每一點之間相互連接
三 禮服（TUXEDO） 腰身與頭部之間有明顯以顏色區隔開來的禮服腰身
四 單色（SOLID） 整隻孔雀魚的顏色單一色
五 蛇紋（KING COBRA） 魚隻身上具有蛇或豹的紋路
六 劍尾（SWORD） 尾巴呈現單劍、雙劍或底劍
七 白子 眼睛為紅眼或酒紅眼
八 特殊尾型 鰭型及尾型較為特殊的魚種
九 頭的顏色 黑色（野生色）、黃色（黃化）、白色（白子）等三種。
十 身體的顏色 黑色（禮服）、紋路（蛇紋、豹紋）、亮藍色（日本藍）、白金、黃金、銀河、黃色、紅色、藍色、橘色、紫色、白色、綠色等十三種。

十一 尾巴的顏色 細點（紅草尾、藍草尾、黃草尾、紫草尾、橘草尾、綠草尾）、粗點（紅馬賽克、藍馬賽克、黃馬賽克、紫馬賽克、橘馬賽克、綠馬賽克）、蕾絲、黃色、紅色、藍色、橘色、紫色、白色、綠色等廿種。
十二 尾巴型態 三角尾、燕尾、琴尾、劍尾、底劍尾、雙劍尾、旗尾、火焰尾、針尾、圓尾、矛尾等十一種。
十三 鰭的型態 小緞帶、緞帶、大緞帶、C型大緞帶、蝶翼、國旗背、延長背、大帆背等八種。
十四 另外還有一些是依據產地、人名或是人為命名的，例如：安德拉斯、委內瑞拉、馬特利、黑金剛、維也納綠寶石、莫斯科藍（紅）、美國全紅……等等。

如此一來，若真的細分孔雀魚的話會有幾千種的品系，但我們並不需要為孔雀魚的命名及品系傷神，因為只要秉持上列命名的原則，您必定能以最正確的方式將您所見到的每一隻魚正確的命名及分類！

孔雀魚的分級，孔雀魚的分及依國際的標準（IFGA）目前分為S級、A級、B級、C級。而其分類的要點如下：
一體型體型愈大愈優、腰身愈粗壯愈優、身體愈直愈優
二尾巴顏色愈厚愈優、色彩愈分明愈優、鰭型愈大愈優、 張開角度愈大愈優
三背鰭愈大片愈優、愈長愈優
四體色愈均勻愈優、愈鮮明愈優
五整體表現尾巴大片、腰身粗壯、顏色厚實、游姿幽雅為佳
以上五個要點均符合者為S級，次之則為A級、B級或C級。

ref : 老爹孔雀魚交流網--peter張


◆『 養魚先養水 』
可知水質在飼養的過程中是多麼的重要，一般水質測試項目與範圍如下：
1.水溫（℃） 最好能在缸內壁貼上一只溫度計 避免在加溫器或冷卻器旁直接測定。
2.PH值 飼養水PH質均不可高11或低於4 使用增酸或增鹼劑調至適當水質。
3.dGH值 鹼性水最好維持在15~20之間 飼養海水魚及東非慈鯛魚尤須注意。
4.NO2-N 最好保持在0.25mg/L以下 最好每週測試一次，並持續記錄觀察。
5.Ammonra-N 最好保持在0.1mg/L以下 最好每週測試一次，海水魚更應常測試。
6.比重 海水缸保持在1.020~1.024之間 比重應隨溫度變化而隨時校正。
7.CO2含量 注意水草與魚隻間的平衡 關燈前需關閉CO2系統。

ref : 十二星座與水族之巨蟹座

蜀軍團避免荊州事件的上中下三計

----------------------------------------------
蜀軍團攻西川,擔心背後吳國、魏國來個趁亂取利
因此安排諸葛先生與關羽、趙雲等將嚴陣以待
誰料鳳雛亡於落鳳坡,造成取川戰情吃緊
臨危只得任命關羽東和孫權北拒曹魏,
然後諸葛先生就入川協助劉備
誰知
荊州事件的發生時機十分有意思
取西川時,荊州,沒事?!(可能孫權還很相信劉備會歸還荊州吧?哈 ...當然這又是另一話題了)
等到取回西川正打算好好計畫未來時卻出事ㄌ...唉!!

健子之所以提出
"荊州事件真的是造成蜀軍團崩解的原因嗎"
其實是想問"蜀軍團到底能不能避免荊州事件??"
因為許多的討論都一致指向一個蜀軍團的發展歷史:
"荊州事件"-->"劉備怒攻東吳"-->"蜀大敗折損戰力-->"蜀軍團國力大減"-->"諸葛丞相無力回天"-->"最後蜀亡"
荊州事件--造成如此深遠的影響,蜀軍團的領導者可有良計可以避免荊州事件?
健子謬見,願為蜀軍團提出避免荊州事件的上、中、下三計

上計:兵貴神速之計
既然取川大計順利完成,何不趁勢揮軍北上進逼長安,搞不好還真的完成匡扶漢室完成第二次東漢中興,那時也不用再管隆中對不對,而是考慮應該何時完成統一大業囉。當然,這得先確定不會因此而讓吳魏產生利益結盟,否則可能會死得更快。^^

中計:二虎競食之計(荊州版)
防守荊州除了可以作為益州的門戶,還可以讓未來的隆中大計順利完成,可是,益州新定,又沒了鳳雛幫忙,防守荊州萬一不幸失守,搞不好損失大將折損戰力,得不償失,既然如此吃力不討好,借用一下以前曹先生用過的二虎競食之計,將之改成荊州版,讓荊州防線退至上庸,然後跟吳國說,我劉備說話算話,還荊州來囉,再想個辦法讓魏國也來搶這地盤,嘿 ..."站高山看馬仔相踢"(台音)。當然,可能得先擺平要關羽退守的說辭,不然,可能還沒等二虎競成,自己人就先競起來了,哈 ...

下計:備守荊州之計
取川大計完成,成都的經營管理是否該由劉備先生親自打理?畢竟取川成功固然可喜,荊州之危卻是不可不防,如果臥龍、鳳雛齊心輔佐劉備,劉備先生想在成都休養生息或也無不可,但荊州防線的諸葛亮因為協助取川而被調離,如今益州已定,是否該把主要戰力調回荊州?和吳國"談一談"到底是荊州是要還給你還是還給我?畢竟,取得益州的軍團已非赤壁戰役那時的光景囉...

小壕的家

孔雀魚的生離死別

家裡的育兒用魚缸，不到二個星期，大魚小魚全部掛光光 ...
What's happen ?!

~八咖~

難道真的是天命已屆 ?!
哀哉..息哉..痛哉 !!
===========================================
　在觀賞魚中，如果提到要易於繁殖的魚，還有什麼能比的過孔雀魚呢？
雖然有的人把孔雀魚定位在低價的混養魚種，但其實孔雀魚可是相當漂亮的呢。

　對於一隻純種的孔雀種魚而言，單價可是高達萬元以上。此外對於繁殖而言，
他們的繁殖週期在環境適合時，約每個月可以繁殖一次，且一胎的產量約在
十五到一百隻小魚。
而小魚在養殖三到五個月之後，又具有生殖能力，可以再繁殖下一代。
對於養殖的新手而言，可以得到小小的成就感，
而對於養殖高手而言，如何克服基因配種的難題，
讓生出的小孔雀魚具備自己想要的特徵，則是一種新的挑戰。
　孔雀魚，俗名為GUPPY。早在西元一八八六年時，由英國的傳教士
Robert John Lechnere Guppy，由南美洲的小島帶回了一群不同形態的小魚，
贈予英國大英博物館，為紀念他的功勞，於是就以GUPPY便為此種魚的英文俗名，
GUPPY之名在歐洲大陸便流傳開。
而當該魚被引進入亞洲時，由於其尾巴炫麗有如孔雀，於是大家便稱之為孔雀魚。
------------------------------------------------------------------------------------
小型的一尺半缸內的孔雀魚大小大約只能大到二?三公分。
雄魚體積一般均較雌魚小，但雄性所表現出來的體色較雌性鮮豔奪目許多。
其生命世代短，大約只有半年到一年的壽命，
以單養孔雀魚且公母魚同養的環境底下，約維持溫度在二十五度時，
約二十四到三十日便可有一次的生產期，每次生產數量由十多條到數百條稚魚。

--refrence: http://www.aquatwn.com.tw/mav-ina02.htm----

全球大學前一百大排名

http://www.sciscape.org/news_detail.php?news_id=1619

一顆心交給誰

我的一顆心交給誰　　　　　　　交出去會不會後悔？愛情的邊緣一次又一次徘徊　　　我的一顆心交給誰？交出去能不能收回　　　　　　　付出了感情只怕換來是傷悲過去我為愛流過淚　　　　　　　現在已鎖上我心扉孤單和寂寞習慣陪我心沉睡　　　是否該拋開是與非再愛一次也無所謂　　　　　　　自從遇見妳彷彿已經忘了我忘了我是誰我的心應該交給誰　　　　　　交給妳會不會心碎？迷惑的眼睛已分不清對不對　　我的心應該交給誰？交給妳會不會心碎　　　　　　一顆心交給誰

想看小魚像吹氣球一樣的長大嗎

照顧小魚必備的東東
(一)新鮮?肝(平常都是賣滷味的會來收走)
回去以後用保鮮模包住後冰在冷凍庫..
等到差不多成了冰塊一般後取出來大約2 CC的量
用美工刀細細剁碎.......
然後就開始餵我的魚試吃
結果搶食萬分兇猛.......
簡直像是瘋狂一般......
還有一堆黑殼蝦也游到上面來湊熱鬧,

主要成分約為血清蛋白~血紅素~磺胺酸~色安酸~牛黃酸...等
(二)菠菜~滾水燙5分鐘後~撕裂小塊~偶爾吃吃~不錯~
促進營養吸收~整腸健胃........
(三)螺旋藻
(四)答案粉多人都聽過了, 就是孵豐年蝦苗, 剛出生的小魚如果餵碎顆粒飼料, 水質容易污染, 小魚也要看"悟性高不高" 才會知道那是食物, 活豐年蝦苗的跳動, 小魚是決對不會懷疑就趕快追咬.

不過一般大家都認為孵蝦苗太麻煩了, 又要打氣又要濾鹽水, 想買小罐一點, 又怕孵化率不高. 站長目前有分裝小罐豐年蝦卵, 都很新鮮 孵化率保證很高.

因為一般同好餵小魚需要的蝦苗不多, 它的孵化的方式 絕對也可以很簡單, 不用打氣啦, 站長都是教同好用方形的盒子, 像中型寵物箱或半透明的保鮮盒等都可以. 裡面放鹽水1~2公分高, 再加少許豐年蝦卵攪一攪, 蝦卵不能放太多, 免得孵太多出來會缺氧, 夏天放著等一天, 冬天大概兩天, 就可以用手電筒或抬燈在盒子的角落外照, 用光線聚集蝦苗, 再用滴管吸出餵食就可以了. 孵化用的鹽水濃度1公升20~30克左右, 如果用開水泡鹽水就直接嘗嘗看吧, 要比一般喝的湯鹹蠻多的. 另外冬天如果怕溫度太低可以把盒子放在冰箱上面, 一般家裡的冰箱上面會有點溫度.

要點提示: 剛出生的小魚甚麼事都不懂, 追咬會動的小東西是它僅有的本能, 簡單的小步驟就可以避免殘餘飼料污染水質及小魚不吃飼料的困擾.　

風箏

詞曲：陳昇

因為我知道你是個容易擔心的小孩子
所以我將線交你手中 卻也不敢飛得太遠
不管我隨著風飛翔到雲間 我希望你能看得見
就算我偶爾會貪玩迷了路也知道你在等著我
我是一個貪玩又自由的風箏每天都會讓你擔憂
如果有一天迷失風中 要如何回到你身邊
因為我知道你是個容易擔心的小孩子
所以我會在烏雲來時輕輕滑落在你懷中

我是一個貪玩又自由的風箏每天都會讓你擔憂
如果有一天迷失風中 要如何回到你身邊
貪玩又自由的風箏 每天都遊戲在天空
如果有一天扯斷了線 你是否會回來尋找我
如果有一天迷失風中 帶我回到你的懷中
因為我知道你是個容易擔心的小孩子
所以我在飛翔的時候 卻也不敢飛得太遠

鋁會生鏽

[ 轉載__科技時代]

「鏽」能把整架飛機固定在一起，也可以讓整架飛機都變成碎片。
除非你有國家氣象局發的執照，讓你能攜帶氣壓計的話（不過，這個機會恐怕不大吧），帶水銀上飛機是被嚴格禁止的。為什麼？因為要是不小心讓水銀滴下去的話，它可是能讓飛機在著陸以前就鏽成碎片哪。瞭解了吧？飛機是鋁做的，而鋁則是非常不穩定的。

等等，人家不是說，鋁這玩意最大的好處就是它和鐵不一樣，不會生鏽嗎？我們在這裡說的是一樣的「鋁」嗎？沒錯！你家的鋁鍋就是用一種及容易發生反應的化學元素做成的，只是它有個特性，能把自己偽裝成一種抗鏽蝕的金屬。

鐵生鏽的時候，會形成氧化鐵──一種看起來紅紅的、粉粉的物質，很快就會剝落而暴露出裡面的金屬，而裡面的金屬也很快就會開始生鏽，如此不斷繼續下去，直到……你的排氣管被鏽穿掉下來。

但鋁生鏽的時候，會形成的是氧化鋁，這是種完全不同的怪物。結晶體形式的氧化鋁，被稱為金剛砂、藍寶石，或紅寶石（視其顏色而定），是已知最堅硬的物質之一。如果你想要設計一種能包在金屬外層，而且又強又不會被刮傷的覆層的話，除了鑽石以外，沒有幾樣東西是比氧化鋁還要好的了。

鋁生鏽的時候，會形成一層保護層，這種保護層的化學結構和藍寶石一樣：透明，但能阻絕空氣和許多種化學物質，還能保護物質表面不受到進一步的生鏽：只要形成了薄薄的一層保護層，馬上就會停止生鏽。（「電鍍」鋁已經用酸和電處理過，以使它生成厚厚一層的鏽──因為這層鏽愈厚，金屬就愈強，也欲不容易受到刮傷。）

這層看不到的保護層形成的速度很快，快到讓鋁（甚至在熔化的狀態下）看起來像是種惰性金屬。但這種假象卻無法抵擋得過鋁的大敵：水銀。

水銀碰上了鋁，就會滲透這種金屬，並瓦解鋁的保護層，使得鋁變得會持續「生鏽」（以一種更具破壞性的方式），而且無法形成新的氧化鋁層。下面圖中「工」字形的鋁金屬塊，在短短幾個小時內，就已經鏽了大半；而要讓鐵生鏽成這個樣子，可得花上幾年的功夫。

我曾經聽過說，在二次世界大戰時，美軍曾派突擊隊深入德國領土，把水銀塗在飛機上，好讓這些飛機碎成片片段段。不管這個故事是真是假，這樣的破壞效果的確是真有其事。僅僅幾微米厚的氧化鋁層，就是讓整架飛機繫在一起的唯一物質。下次搭飛機的時候，想想這一點。嗯，或者是最好不要想起來這一點，省得你嚇到了。